*** مقاله انگلیسی با ترجمه فارسی ***
Data and infrastructure security auditing in cloud computing environments
امنیت اطلاعات و زیرساخت های حسابرسی در محیط های رایانش ابری
( رشته : کامپیوتر )
5 صفحه انگلیسی با فرمت PDF
18 صفحه ترجمه فارسی با فرمت Word 2007
چکیده
در بسیاری از شرکت ها، برای اتخاذ خدمات رایانش ابری، موانعی در ارتباط با امنیت وجود دارد. یکی از این مسائل امنیتی مهم، فقدان قابلیت حسابرسی برای جنبه های امنیتی مختلف در محیط محاسبات ابری می باشد. در این مقاله از سه دیدگاه به بررسی امنیت حسابرسی در محاسبات ابری می پردازیم: الزامات حسابرسی کاربر، روش های فنی (اطلاعات) امنیت حسابرسی و قابلیت های ارائه دهنده خدمات ابری برای پاسخگویی به الزامات حسابرسی. همچنین مسائل خاص مربوط به حسابرسی را به دو دسته تقسیم می نماییم: زیرساخت امنیت حسابرسی های و اطلاعات امنیت حسابرسی. در نهایت دریافتیم که تا کنون با وجود روش های موجود در مورد بررسی حسابرسی کاربر در حوزه اطلاعات حسابرسی، ارائه دهندگان ابری تنها بر زیرساخت امنیت حسابرسی متمرکز شده اند.
Abstract
For many companies the remaining barriers to adopting cloud computing services are related to security.One of these significant security issues is the lack of auditability for various aspects of security in thecloud computing environment. In this paper we look at the issue of cloud computing security auditingfrom three perspectives: user auditing requirements, technical approaches for (data) security auditingand current cloud service provider capabilities for meeting audit requirements. We also divide specificauditing issues into two categories: infrastructure security auditing and data security auditing. We findultimately that despite a number of techniques available to address user auditing concerns in the dataauditing area, cloud providers have thus far only focused on infrastructure security auditing concerns..
امنیت اطلاعات و زیرساخت های حسابرسی در محیط های رایانش ابری